方炯镔 - 心痛

方炯镔 - 心痛 (2011)
作词 / 作曲：方炯镔
编曲：沙维琪
制作人：陈冠甫

我知道妳要走 妳却一直没说出口
只是变得越来越冷漠
后来我才懂 分手的话妳說不出口
我就忍着痛给妳最后的温柔

(*) 分手我们就分手 就让我说出妳要的
妳点点头就沉默 连再見妳都略过
心痛怎么会心痛 我以为心痛只是种形容
这一刻我才懂那一种痛 是真的痛

想说声抱歉 让妳等了那么久
还以为有机会能将妳挽留
因为我的心 还是深深的爱着妳
没想到妳对我的爱已到尽头

back to (*)

ENGLISH
Fang Jiongbin - Heartache

I knew you wanted to leave me, however you couldn't say it
but day by day you became more indifferent
later i understand, you couldn't say the word "break up".
i bare the pain gave you my last embrace

(*) break up, let's break up, let me say it for you
you nodded in silence, even skip the word "farewell"
heartache, how come, i though heartache is just a word
at this moment i finally understand that kind of pain is really painful

i want to say sorry, kept you waiting all this time
even thought if had a chance would persuade you to stay
because my heart still love you deeply
never thought your love for me has come to and end.

back to (*)

Note :
Sorry if translation contains error.