雁南归组合 - 初见

初见 (彝族版) (《东宫》电视剧插曲) -
ꀊꌱꑘꀕ ꀊꌱꑘꀕꂷꌠꉂꇁꃲ
ꉌ꒜ꎭ ꑓꁴꅐ ꆏꀱꀋꇁ

x) ꉢꅽꆹꉂꐪꃅꆳꂷꉐꐊꁧ
ꃅꈎꏮꇁ ꃅꆪꑌꏮꇁ

ꉣꅽꉂꐪꈀꄸꇫꐚ
ꉌ꒜ꎭ ꑓꁴꅐ ꆏꀱꀋꇁ

x) ꉢꅽꆹꉂꐪꃅꆳꂷꉐꐊꁧ
ꃅꈎꏮꇁ ꃅꆪꑌꏮꇁ

ꉣꅽꉂꐪꈀꄸꇫꐚ
ꃅꈎꃅꆪ ꉂꄮꑓꁴꐛꀐ

Chinese lyric

啊！我又想起了我的小阿妹
心惆怅 泪在流

x你人在哪里 我们的爱
已被风吹过云散

春去秋又来
爱情的是非又有谁知道

x 你人在哪里 我们的爱
已被风吹过云散

岁岁年年已过
我们的爱 伴着思念的泪

English translation
 


Oh! I think about her again, my loved one
My heart depressed, tears are falling down

x Where are you, our love 
Our love had been blown by the wind and vanished

Spring ends, autumn comes again
Who would know love is right or wrong ?

x Where are you, our love 
Our love had been blown by the wind and vanished

Year by year passed,
Our love, yearning with tears