曾春年 - 戒不掉你的温柔

曾春年 - 戒不掉你的温柔 (2009)

我一直希望时间可以倒流 以为这样的方式可以遗忘不再泪流
我一直努力为你戒烟戒酒 默默满足你的要求
用心呵护用心守候 你却连分手都没有理由

我戒不掉你的温柔 你的容颜出现在我梦里头
什么海誓山盟什么天长地久让我有苦说不出口
我戒不掉你的温柔 你为何要牵别人的手
爱情像毒酒感情无法挽留 今生谁来把我拯救把我拯救

ENGLISH
CENG CHUN NIAN - CAN LET GO YOUR FONDNESS

i always hope time could turn back, that way could make the tears forgotten
i always do my best to put off tobacco and alcohol, silently to meet your requirements
carefully protect you, patiently waiting for you, but you dont even give me a reason to break up

i cant let go your fondness, your face appear in my dreams
what is a promise? what is ever after? make me suffer til cant even say it
i cant let go your fondness, why you led someone else's hand ?
love is like a wine and poison, emotion cant stay long, in this life who could save me, save me.

Note :
* 海誓山盟什 a phrase refers to an oath between couple ; while 天长地久 refers to "eternal and unchanging as the universe" or "til death do us apart"
Putting this song doesnt mean I love the lyric, because the music is pretty good.