胡歌 - 我不做英雄

胡歌 - 我不做英雄 2011
作词：李聪 / 作曲：严艺丹
OST. 鹿鼎记

谁爱天下 谁爱身家
谁把 道义当笑话
浩浩江湖不够我冲一壶浊茶

江南雨 大漠黄沙
春风一度 天生潇洒
却只为温柔逐芳华

(*)
别烦我 我不做英雄
英雄总善始不善终
难得这黄粱一梦 怎舍得来去匆匆
好男儿 别去逞英雄
天下事自有天去愁
游戏人生 不风流枉付少年梦

Repeat all
(*) 2x

ENGLISH
HU GE - I WON'T BE A HERO


who love this world, who love the mankind
who assumes morality and justice as a joke
vast rivers and lakes where i pour a jug of tea

south rain and great desert sand
a beauty and nature in this world
merely just another kind of love

(*)
don't bother me, i won't become a hero
it's good in the beginning but in the end it's bad
hard to grab the dreams, to give up in hurry
good man shouldn't become a hero
this world has its own problems
life is a game and don't loose your dreams

Repeat all
(*) 2x

Note :
Sorry for some errors in translating :)