金莎 - 爱的魔法

金莎 - 爱的魔法 (2012)
词:金莎 曲:刘佳

确定 其实还不确定
只是四目相对有心悸
不见你会想你 在人群中找你
找到后又假装不看你

她们说 你有点坏
追你的女生都很伤心
可是我 永不会追
我要让你忍不住动心

要保持魅力 忽远又忽近
不能随意献殷勤
要像蜜桃般甜美 阅读更多书籍
充实自己更完美

不是每一次的约会 你约我就出现
不是每一通的电话 你打来我都会接

爱情不是投入越快 就可以收获更多
喜欢被你送到家门 但不能请你喝咖啡

其实我渴望有一天 能够透明一些
心意全部被你知道 会珍惜不会骄傲
其实我真的喜欢你 但还没有爱上你
希望你就是对的人 能和我彼此宠爱

ENGLISH
Jin Sha - Magic of Love (2012)
Lyric : Jin Sha, Music : Liu Jia

sure or unsure
but when standing face to face my heart beating fast
will miss u if not see you, look for you in the crowd
after find you, pretend not see you

they said you're a little bad
the girls chased you all over, all of them were hurt
but me, will never chase you
i want you to be tempted

to maintain this charm, suddenly faraway and nearby
this attentions must not be exposed
should be like a sweet-peach, read more books
prepare myself to be more perfect

i might not always attend your invitations
i might not always answer your phones

no need hurry for love, so it will more to gain
i like it when you ride me home but don't come inside for a coffee

actually i really hope someday to tell the truth
you won't be arrogant if i tell you everything my heart wanna say
actually i really like you, but not yet love you
i hope you're the right one to love each other

Note :
I thought she was a foreigner singing in Chinese :/
Anyway, the lyric is quite easy to translate.