红尘辗 Circle of Life

《红尘辗》（电视剧《独孤天下》插曲）2018
作词：马萍
作曲：黎偌天
演唱：李炜&汪小敏
监制：宋鹏飞
制作人：黎偌天
编曲：黎偌天
吉他：陈迪
混音：王晨雨
弦乐：国际首席爱乐乐团
音乐出品发行：北京听见时代娱乐传媒有限公司

1(男)
风吹乱雨滴 也吹乱我的心
只一次相遇 却换一生铭记
2(女)
泪尽一生情 是爱你的宿命
封存了回忆 今生只愿为你
用我的心 换你一世传奇
3（合）
那塞外的风雨 繁花声 不经意辗转一生
回头看这风景 始终为你等
哪怕爱你是劫 梦易冷 愿陪你浪迹一生

4
(女)那青山 (男)这孤城 (女)因为你 (合)而变得不同

Back to (1), (2), (3), (4)

(女)风云灭
(男)繁华歇
(女)这份情
(合)愿为你成冢
(女)那青山
(男)这孤城
(女)因为你
(合)而变得不同

Roughly translated into English:

Circle of Life

(1) As the wind randomly blow the raindrops

My heart is also thrown into disorder

Just one meeting

but it is engraved in my memory for a lifetime.

(2) To drain all my tears for this lifetime love

it is a fate of loving you

sealed in memory
I'm willing to live this life only for you

Take my heart in exchange for a lifetime romance with you

(3) Those hardships and complicated matters,

We’d been struggling with them inadvertently,

Looking back, this scenery is what I’ve waited forever just for you

Loving you, fears not the calamity beyond,

I’m willing to accompany you for a lifetime.

(4) That life,

In this isolated city,

Because of you,

Everything became different

Back to 1, 2, 3

As things become stable,

Situations calm down,

This kind of love,

I’m willing to take it into my graveyard.

Back to 4