吴克群 - 家的名字

吴克群 - 家的名字 (2006)

爸爸 老 了 头发 白 了 对 我 说 你 别 回来 了
bàba lǎo le tóufà bái le duì wǒ shuō nǐ biè huílai le
妈妈 哭 了 为了 谁 呢 一 颗 心 为 我 忐忑
māma kū le wèile shéi ne yī kē xīn wèi wǒ tǎntè
当初 离开 家 总 觉得 有 更 温暖 地方
dāngchu líkāi jiā zǒng juédé yǒu gèng wēnnuǎn dìfāng
一 个人 拼 了 命 漫无目的 的 闯
yī gèrén pīn le mìng mànwúmùdì de chuǎng

这 世界 太 复杂 谁 都 想 跟 你 抢
zhè shìjiè tài fùzá shéi dōu xiǎng gēn nǐ qiǎng
跌 了 跤 受 了 伤 才 会 想到 回家
diē le jiāo shòu le shāng cái huì xiǎngdào huíjiā

回家 的 路 在 前方 名字 别 去 管 他
huíjiā de lù zài qiánfāng míngzi biè qù guǎn tā
就算 一 路 上 受 了 一点 伤 我们 要 回家
jiùsuàn yī lù shàng shòu le yīdiǎn shāng wǒmen yào huíjiā
多 远 别 管 他 我 要 回家
duō yuǎn biè guǎn tā wǒ yào huíjiā
我 要 回家 家 的 门 在 前方
wǒ yào huíjiā jiā de mén zài qiánfāng
钥匙 在 我 身上 只要 一 伸手 就 找到 对方
yàoshi zài wǒ shēnshàng zhǐyào yī shēnshǒu jiù zhǎodào duìfāng

我们 要 回家 困难 别 管 他
wǒmen yào huíjiā kùnnán biè guǎn tā
我 要 回家 我 要 回家
wǒ yào huíjiā wǒ yào huíjiā

ENGLISH
Kenji Wu - The Name of Home

my father's hair has been white, talked to me no need to come back anymore
my mother cried for whom, her heart hurts because of me
at that time when i left home, i thought there'd be a more comfortable place
alone trying to survive, aimlessly venturing out into the world

this world is too complicated, everyone seems to comfront you
after fell, trumbled, and injured, there came a thought to come back home

a road to home is at beyond, whatever the name i dont care
even suffered a little along the road home, we shold come back home
whatever faraway i dont care, i want to come back home
i want to come back home, the door of my home is at beyond
the key is on me, as long as i scretch this hand, i will be able to find each other

we should come back home, whatever the difficulties
i want to come back home, i want to come back home ♥

♪ Note :
For some reasons, I like the fact he composed most of his songs and some lyrics are quite genius-