KCM – 3년이 지났어

HANGUL
KCM – 3년이 지났어
credit to : kakakcashier

참 긴 시간이 흘렀어 너 떠나고 3년이 지났어
너 없는 하루하루를 힘겹게 지내왔어 난
너와 함께 했었던 (추억을) 모두 버렸는데
끝내 버리지 못했어 함께한 사진 한 장을

(*) 3년이 지났는데도 널 잊기엔 좀 부족했나봐
널 잊었다고 생각했는데 아직 난 제자린가봐
잊혀져갈 때도 됐잖아 눈물쯤 마를 때도 됐잖아
얼마나 긴 시간이 지나야
너를 지울 수 있겠니 어떻게

하루 이틀 아니 한달 두달 더 지내다 보면
잊을 수 있을거야 널 지울 수 있을거야 널

3년이 지났는데도 널 잊기엔 좀 부족했나봐
널 잊었다고 생각했는데 아직 난 제자린가봐
잊혀져갈 때도 됐잖아 눈물쯤 마를 때도 됐잖아
얼마나 긴 시간이 지나야
너를 지울 수 있겠니 어떻게

Go to (*)

넌 괜찮니 나 없이도 밥도 잘 먹고 웃을 수 있니
입술 끝까지 차오르는 말 돌아올 수는 없겠니

더 많은 시간이 가도 솔직히 잊을 자신이 없어
더 많은 세월이 지나가도
언제든 내게 돌아와 (사랑해)
항상 널 (사랑해) 언제나 (사랑해)
너만을 (사랑해) 영원히

ROMAJI
KCM – 3 NYEONI JINASSEO

Cham gin sigani heulleosseo neo tteonago 3nyeoni jinasseo
Neo eomneun haruharureul himgyeopge jinaewasseo nan
Neowa hamkke haesseotdeon (chueogeul) modu beoryeonneunde
Kkeutnae beoriji motaesseo hamkkehan sajin han jangeul

(*) 3nyeoni jinanneundedo neol itgien jom bujokhaennabwa
Neol ijeotdago saenggakhaenneunde ajik nan jejaringabwa
Ichyeojyeogal ttaedo dwaetjanha nunmuljjeum mareul ttaedo dwaetjanha
Eolmana gin sigani jinaya
Neoreul jiul su itgenni eotteoke

Haru iteul ani handal dudal deo jinaeda bomyeon
Ijeul su isseulgeoya neol jiul su isseulgeoya neol

Go to (*)

Neon gwaenchannni na eobsido bapdo jal meokgo useul su inni
Ipsul kkeutkkaji chaoreuneun mal doraol suneun eopgenni

Deo manheun sigani gado soljikhi ijeul jasini eobseo
Deo manheun sewori jinagado
Eonjedeun naege dorawa (saranghae)
Hangsang neol (saranghae) eonjena (saranghae)
Neomaneul (saranghae) yeongwonhi


ENGLISH
KCM – 3 YEARS LATER

You’ve now been gone for a long time, Leaving me for the last 3 years of life.
And day by day, alone I’ve been going against the odds
I knew I needed you there (To remember) All throughout my life
I would not attempt to hide By thinking that you were a lie

(*) It’s been a long time, the three years And now I guess I am losing my faith
I thought the tears have dried by now from time, They must have been waiting for this
I’m wondering for how long I’ll wait How long until I finally am free?
How long until I rid you from my mind?
How long until my nightmares will go away?

Time is not helping at all, I thought soon I’d be fine.
But now I know I can’t forget Even though I’m not with you now

Go to (*)

Are you doing well without me? I hoped one day I’d laugh with you again.
I wish you’d come back to the promised place To the place where we shared a kiss.

I want you to be honest I don’t want you to leave me for so long
I don’t want to go through any more years
I want you to come back to me (I love you)
Always you (I love you) Forever (I love you)
Only you (I love you) Forever. ♥