王野 - 简单的爱

王野 - 简单的爱 (2012)
作词:王野 / 作曲:万家铭

来 把我外套给你穿
看 雨滴已经落下来
放心 我没关系 我家离这里很近
到是你 让我担心 记得到家发短信

Oh 我记得那是第一次送你到车站 多希望那辆车能晚一些再来
我记得那是第一次牵起你的手 你的笑让我记到 现在
Ha 今天中午有球赛
她 不知道会不会来

我说 只要她在 我一定有好状态
兄弟说 今天要帅 要拿下这场比赛
Oh 我记得那是第一次你为我呐喊 多希望那比赛永远别停下来
我记得那时第一次我吻你的脸 你的笑让我记到 现在

你的脸 到今天 总是浮现在眼前
我怀念 我挂念 这简单的爱
亲爱的希望你每天都幸福快乐 那时我才彻底的 放心
亲爱的希望你也永远都会记得 我的爱 还一直都在


ENGLISH
Wang Ye - Simple Love


come, i wear you this jacket
see, raindrops are starting to fall down
no worries, i'm okay, my home is nearby
however you, make me uneasy, remember text me after you get home

i remember that was the first time send you to the station, wished the train would arrive late
i remember that was the first time take your hand, i still remember your smile until now
this afternoon will be a soccer match
don't know if she will come

for me, as long as she's there, my mood is good
brothers said today i should handsomely play and conquer the match
i remember the first time you scream for me, wished the match would never end
i remember that was the first time i kiss your cheek,  still remember your smile til now

until now your face is always emerging in front of me
i miss, really miss this simple kind of love
my dear i wish you will be happy forever, so that i would be relieved
my dear i hope you'll forever remember that my love is forever stay

NOTE :
Errr. not a good translator, so the lyric pointed that there are still together right ?