黄智博 - 记得发如雪

黄智博 - 记得发如雪 (2012)
作词/作曲：黄智博

还记得是那年冬天 你和我一起走在这路边
你说你爱听发如雪 于是我记在心间
为给你买到签名唱片 我足足在外排了一整夜
看到你那开心的脸 我就忘了不顾一切

(*)
那时的你我只有 纯净的单纯世界
再也不会有人可以去超越
想念让我们度过无数个夜
还有这你爱的音乐

(**)
你发如雪凄美了离别 我焚香感动的谁
我和你的爱依然留在 那一个飘雪的夜
你发如雪纷飞了眼泪 我等待苍老的谁
就让你我的爱停留在 那一个飘着雪的夜

就在那去年的冬天 我们俩分别在了这路边
那时候天飘着大雪 你已哭红了双眼
抱着你我说了再见 我心疼的不想让你看见
转身后我已经走远 却发现你还在原点

(*)
(**)

你发如雪凄美了离别 我焚香感动的谁
我和你的爱依然留在 那一个飘雪的夜
你发如雪纷飞了眼泪 我等待苍老的谁
听这首歌时我会想你 让思念无尽的盘旋

English :
Jerry Huang - Remember FaRuXue


still remember the winter that year, we walked together on this street
you said you love to hear "faruxue", so i kept it in my heart
in order to buy you the autographed CD, i lined up all night long
seeing your happy face, i forgot everything

(*)
at that time we had only a simple pure world
there'd be nobody could ever surprass us
missing each other everytime, countless nights we spent
along with your favorite song

(**)
your snow-like hair is a pathos of farewell, the one who touched my incense
our love still stays, that snowy night
your snow-like hair swirls your tears,
the one i've hoary waited
this let our love freezed, that snowy night
it was last year's winter, we broke up on this street
that day the snow was heavy, your eyes cried til red
embraced you i said goodbye, i didn't want you to see my broken-heart
i looked back after walked far, but figured out you're still at the first place

(*)
(**)

your snow-like hair is a pathos of farewell, the one who touched my incense
our love still stays, that snowy night
our snow-like hair swirls your tears,
the one i've hoary waited
listening to this song reminds of you, an endless feeling of missing you ♥

Note:
I don't understand this song. If he still loves her, why need to break up.
Looking for trouble.