张伦硕 - 爱的交响 (2011)

张伦硕 - 爱的交响 (2011)
OST 爱的交响
作词：金善民 / 作曲：郭敬明 / 演唱：张伦硕

拥抱我所有的失落
所有的寂寞
你的爱让我停泊

守护我梦想的颜色
爱的轮廓
旅途终点是你在等我

风声响吹痛胸膛
懵懂少年模样
白月光眼角的霜
望不穿的远方流浪

再见年少痴狂爱恨心伤
远去的衣角残留着余香
爱的答案
被你藏在黑色眉宇中央

时光流转缘分聚了又散
岁月变迁就算沧海桑田
可不可以不要让我一个人
独自唱这一首爱的交响

告诉我
世界的冷漠 沿路的坎坷
但你从来未放弃我
感受我跳动的脉搏
眼眶的发热
你用泪水灌溉出花朵

English
(Raw translation, sorry)

I used to embrace all my despairs,
all the loneliness,
but your love somehow let me settle down,

you safeguard the colors of my dreams
a strong emphasize of love
at journey’s  end, you’re there waiting for me

as the wind blows my aching chest
i remember when i was an ignorant youth
the frost of white moonlight at the edge of my eyes
unable to penetrate the faraway exile

good bye youth, much loved, deep hatred, the heartache
remnants of fragrance on the cloth had already gone away
the answer of love
is kept inside your both dark eyes

as time goes by, fate brought us together but scattered again
time change us, like a marshland beyond
could you not let me left alone
singing this symphony of fate in loneliness

tell me that
in this cold world with ups and downs along the way
no matter what you won’t give up on me
can you feel my beating heart
seeing your shiny eyes
you pour your tears so the flower could blossom

Note :
As usual, still in Hajina fever, the picture is from 2015 K-Drama Hyde Jekyll Me