阿里郎 -兰花指

阿里郎-兰花指
作曲:阿里郎 作词:许世昌


花凋谢了一地 遗落满地记忆 望着妳渐渐没入人海的背影
彷彿隔着天与地 爱已离去 我愿为妳隐姓埋名

* 如果穿梭时空 回到过去以后 我们可以再次牵着手旧地重游
等妳亲口告诉我 妳的承诺 一起等到花开气候

**伤心已久 妳的兰花指 千年拈碎成往事
爱妳依旧 让妳我再爱一次 我对着天发誓

back to *

伤心已久 妳的(一朵)兰花指 千年拈碎成往事(把悲伤拈碎消失)
爱妳依旧 让妳我再爱一次 我对着天发誓

活在我这一片天空 有我温暖的胸口
把幸福安全的送到妳手中 爱不再退缩

back to **

---

ARIRANG - ORCHID RING

Flowers withered so the memories, watching you gradually disappear into the crowd
like the sky and earth, love has gone, I would go nameless
*) after the shuttle leave and back, we could holding hands and go there again
waiting until you directly speak to me your promise, waiting together til spring
**) the hurts had already too long, your orchid ring, let the thousand year's passed things leave
i still love you, let's us love again, i swear to God.

go to *)

living by my side, at my warm chest
let happiness sent to your hands, love won't go

go to **)