bis - Yasashii Kaze ~ 優しい風

Song: Yasashii Kaze
Album: Believe In Style
Artist: bis

Kanji

気付かず過ぎる時の中で　揺れ動く思い落ち着かせ
一握り瞬間そうそれは『今』この気持ち伝えるこの瞬間
この後も続く長い時の中で　それぞれ感じる思いは違っても
この中で一つ受け取ってくれ　きっとそこにも思い届くはず…だから…

そうこの地に生を授かり　くだらない人間だったけど…
この仲間に出会い今目の前に
広がる景色信じ背負ってこれからも進むこの道を
いつまでも続くような苦悩を乗り越える時きっと花咲く…心にも咲く…

花は散ってこの街の景色も
ゆっくりと姿を変えて…
優しい風の季節を迎えれば
あの頃の花も咲くように…

きっとどっかで引っかかって見ないフリして
自分の心に嘘を付いて気付かない間に人傷付けて
そんなもんか？負けんな！なんて言ってくれればネバる強さもあったかも
ただそんな事は誰にも言えず…孤独な時…

花は散ってこの街の景色も
ゆっくりと姿を変えて…
優しい風の季節を迎えれば
あの頃の花も咲くように

雲は晴れて暖かい日差しも
迎えてくれるように
澄みきった気持ち忘れないようにして
これからも先も歩んでこう…

Even if we one day, this bond won't be broken.
believe yourself and step forward. cry out your thought right now
いつか離れ離れになっても結んだこの絆だけは
切れる事は無いから　信じて　前だけを見つめ
歪んだ気持ちは脱ぎ捨て
今スグそこでその思いを… (♥)

Romaji:

bis -Yasashii Kaze
kidzukazu sugiru toki no naka de yureugoku omoi ochitsukase
hitonigiri shunkan sou sore wa ima kono kimochi tsutaeru kono shunkan
kono ato mo tsudzuku nagai toki no naka de sore zore kanjiru omoi wa chigattemo
kono naka de hitotsu uketottekure kitto soko ni mo omoi todoku hazu...dakara...

sou kono chi ni sei wo sazukari kudaranai ningen datta kedo
kono nakama ni deai ima me no mae ni
hirogaru keshiki shinji se otte kore kara mo susumu kono michi wo
itsumade mo tsudzuku youna kunou wo norikoeru toki kitto hana saku...kokoro ni mo saku

hana wa chitte kono machi no keshiki mo
yukkuri to sugata wo kaete
yasashii kaze no kisetsu wo mukaereba
ano koro no hana mo saku youni

kitto dokka de hikkakatte minai furi s***e
jibun no kokoro ni uso wo tsuite kidzukanai aida ni hito kizutsukete
sonna monka?makenna!nante ittekurereba NEBAru tsuyosa mo atta ka mo
tada sonna koto wa dare ni mo iezu... kodokuna toki...

hana wa chitte kono machi no keshiki mo
yukkuri to sugata wo kaete
yasashii kaze no kisetsu wo mukaereba
ano koro no hana mo saku youni

kumo wa harete matatakai hizashi mo
mukaete kureru youni
sumi kitta kimochi wo wasurenai youni s***e
kore kara mo saki mo ayundekou

even if we split one day itsuka hanarebanare ni natte mo musunda kono kizuna dake wa
this bond won't be broken kireru koto wa nai kara shinjite mae dake wo mitsume
believe yourself and step forward yuganda kimochi wa nugisute
cry out your thought right now ima SUGU soko de sono omoi wo...