Lyric: Girugamesh - Freesia
フリージア
作詞 Satoshi /作曲 Nii ギルガメッシュ
少し疲れた
笑っているのがもう
小さな優しさも重くて
受け入れずに背を向けて涙を
広がる星空見上げて
明日を描けず、明日を怖がり立ち尽くしたままで
繰り返していた日々を辿り 読み返す度 左手が震えている
押し潰されては胸が裂けて 愛しい名を 叫んでた
流れる星はどこへ向かうの?
濁りきってる心照らして 全てを包み込み
君が見せた笑顔に
答えられずにいた俺は
ずっと大事なものさえも
見えずに傷付けてごめんね
もう俺はウワベだけならいらない
君が最後だと言えるまで
もう後は二度と振り返らない
゛この今を ゛大切に生きろ .
English:
Freesia
Lyrics by Satoshi, Music by Nii
Little tired,
No longer smiling
Also tenderness is too heavy
Can't accept, turn back to tears
Looking up at the starry-spread sky
Sketching the future, afraid for tomorrow, fully standing still
Repeatedly trace the days, every time reread it my left hand is trembling
Torn heart, ripped chest, shout that dearly name
Where do the stars flow to?
I'd mind all the light, wrapping everything
In the smiling face you showed,
You are not being answered by me
Even more important
Sorry about the invisible wound
I don’t want any outward appearances
Until you can say you’re the last one.
I’ll never look back again
I will carefully live “this moment”
Romaji:
Furiijia
sukoshi tsukare ta
waratte iru no ga mou
chiisana yasashi sa mo omoku te
ukeire zu ni se o muke te namida o
hirogaru hoshizora miage te
ashita o egake zu, ashita o kowagari tachitsukushi ta mama de
kurikaeshi te i ta hibi o tadori yomikaesu tabi hidarite ga furue te iru
oshi tsubusa re te ha mune ga sake te itoshii na o saken de ta
nagareru hoshi ha doko he mukau no ?
nigori kitteru kokoro terashi te subete o tsutsumikomi
kimi ga mise ta egao ni
kotae rare zu ni i ta ore ha
zutto daiji na mono sae mo
mie zu ni kizutsuke te gomen ne
mou ore ha uwabe dake nara ira nai
kimi ga saigo da to ieru made
mou nochi ha nidoto furikaera nai
kono ima o ? taisetsu ni ikiro.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 response(s):
Post a Comment