Lyric: MUCC - Kimi ni Sachi Are 君に幸あれ
KANJI:
MUCC - 君に幸あれ
作詞:逹瑯, 作曲:MIYA
積み木遊びが好きなボク
誰かにその事教えてあげたくて
ゆっくりボクが君に溶け込んで
今すぐに会いに行けたらなぁ
例えばボクは君に飼われてる犬だとして
ずぶぬれで真っ黒なボクを 君は抱き上げてくれて
真っ白で崩れそうな君を 何よりも愛しているけれど
汚れてく 汚れてく 死んでゆく
キサマにくれてやる光など無い
雨風に晒されて 死ねばいい
「 君 に 幸 あ れ 」
身動きもできないほどの 荷物は置いてきたけど
君の居場所が何処だかわからなくなって
進み方も 戻り方も わからない。
キサマにくれてやる痛みすら無い
こめかみをぶち抜いて 死ぬがいい
くりかえし呼んだ名は焼き捨てた愛
腐乱した砂を噛み 生きるがいい
昨日夢を見た 僕はもう死んでいた
そういう事なんだねと やっと理解った
「 君 に 幸 あ れ 」 ♥
ROMAJI:
Kimi ni sachi are
tsumi ki asobi ga suki na boku
dare ka ni sono koto oshiete agetakute
yukkuri boku ga kimi ni toke konde
ima sugu ni ai ni yuketara naa
tatoeba boku wa kimi ni kawareteru inu da to shite
zubunure de makkuro na boku wo kimi wa daki agete kurete
masshiro de kuzuresou na kimi wo nani yori mo ai shite iru keredo
yogoreteku yogoreteku shinde yuku
kisama ni kurete yaru hikari nado nai
amakaze ni sarasarete shineba ii
"kimi ni sachi are"
miugoki mo dekinai hodo no nimotsu wa oite kita kedo
kimi no ibasho ga doko da kawakaranaku natte
susumi gata mo modori gata mo wakaranai.
kisama ni kurete yaru itami sura nai
komekami wo buchi nuite shinu ga ii
kurikaeshi yonda na wa yaki suteta ai
furan shita suna wo kami ikiru ga ii
kinou yume wo mita boku wa mou shinde ita
sou iu koto na n da ne to yatto wakatta
"kimi ni sachi are" ♥
ENGLISH:
MUCC - Here's to You
Lyric: Tatsurou, Music: Miya
I like to play with building blocks
I want someone to teach me things
Slowly I melt into you
If only I could go and see you right now
If I was your dog
You would hold me who is pure black and dripping wet, up in your arms
I love you who is crumbling in pure white, more than anything else
But I'm dirty, dirty, and dying
I don't give you any light
Exposed to the driving rain, if only I would die
"Here's to you"
I've put my bags down so that they can't move
But I don't know where you are
I don't know how to move forward, or go back.
I don't give you any pain
My forehead is bursting, I want to die
The name that I once again called out, burned up my love
Chewing on decomposed sand, I want to live
I had a dream yesterday, that I was dying again
At last I understood what it meant
"Here's to you" ♥
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 response(s):
Post a Comment