디엔티 - 꿈속에서

HANGUL :
디엔티 - 꿈속에서

꿈속에도 차가운 눈물이 흘러
거칠어진 내맘속엔 원망의 속삼임도 들려 뒤틀려버린
우리 사이는 바다저편 던져진 유리병속의 메아리

제아무리 견딩수있다고 하지만 그리움의 파도는
내심장을 때리고 제일로 사랑했던 널 잡지못했던
나를 용서할수가 없어 이제는 낯선 너의 이름을
마음껏 부를수가 없음을 느낄때마다 난 절벽에 매달린것
같아 죽도록 사랑해 본기억 이것이 마지막 내사랑그대 널 보고싶어

그래 꿈속에서라도 널 다시 만날수 있다면 오늘은 행복할것만같아 하지만 눈물이
흘러 가슴아픈 사람을 너무 그리운 너를 꿈속에서 이렇게 찾아 헤맸어 자꾸
눈물이 나서 한마디도 못했어 너 하나뿐야 I miss you 죽을만큼 너를사랑해

너와함께갔던 편의점 컵라면 하나면 충분히 행복했던 너와 나 우리 부끄러워
하지마 너의 하얀 어때가 하늘에서 내래온 선녀라고 말하지 같이 있고싶었어
사실은 널 붙잡아야 했는데 너무 늦었네 너무 가까운 곳에있는 우리 하지만 만날수 없게된 우리둘이

그래 꿈속에서라도 널 다시 만날수 있다면 오늘은 행복할것만 같아
하지만 눈물이 흘러 가슴아픈 사람을 너무 그리운 너를 꿈속에서
이렇게 찾아 헤맸어 자꾸 눈물이 나서 한마디도 못했어 너 하나뿐야
I miss you 죽을만큼
너를 사랑해

ROMANIZATION :
DNT - Kkumsogeseo

Kkumsokeido chakaun nunmuli hulreo
Keochilojin naemamsokein wonmangwi soksamimdo dulryeo dwitulryeopeorin
uri sainun padajeopyeon deonjyeojin yuripyeongsokwi meiari

Jeiamuri gyeondingsuissdako hajiman keuriumwi padonun
naesimjangul ddaeriko jeiilro saranghaetdeon neol jamjimothaetdeon
narul yongseohalsuka eopso ijeinun nachseon neowi irumul
maumkeot purulsuka eopsumul neukkilddaemada nan jeolpyeokei maedalrinkeot
kata jukdoruok saranghae ponkieok ikeoti majimak naesarangkeudae neol bogosipo

Keurae kkumsokeiseorado neol dasi mannalsu ittdamyeon onurun haengbokhal keotmankata hajiman nunmuli
hulreo kasumapun saramul neomu keuriun neorul kkumsokeiso irokei chaja heimaesseo jakku
nunmuli naseo hanmadido mothaesseo neo hanappunya I miss you jukulmankum neorul saranghae

Neowa hamkkeideon pyeonwijeom keomramyeon hanamyeon chungpunhi haengbokhaetdeon neowa na uri pukkureowo
hajiman neowi hayan eoddaeka hanuleiseo naeraeon seonnyeorako malhaji kati itkosipeosseo
sasilun neol putjamaya haenundei neomu nucheotnei neomu gakkaun koteitnun uri hajiman mannalsu opkeidwin uriduli

keurae kkumsokeiseorado neol dasi mannalsu itdamyeon onurun haengbokhalkeotman kata
hajiman nunmuli hulreo kasumapeun neomu keuriun neoreul kkumsokeiseo
ireogei chaja heimaesseo jakku nunmuli naseo hanmadido mothaesseo neo hanappunya
I miss you jukeulmankeum
neorul saranghae


ENGLISH
DNT - In My Dreams

The cold tears in my dreams
at the inside, there comes an angry mind that was twisted and thrown away
we threw the bottle to the sea beyond

no matter how i try it's no way back but the nostalgic waves
my heart is beating for the love i'm not be able to catch
forgive me, your name isn't unfamiliar anymore
i'll sing for you everytime it's hard
i think i love you to death, this is the last reminiscence of memory, i love you, i miss you

i would cry a happy tears if i meet you again today even in a dream only
miss you so and keep looking for you in my sleep
tears flowing down, can't say even a single word, i miss you to death, love you so

went happily to convenienve store and not ashame for a cup of noodles for you and me
you with the white sky, i want to be what fairy tales said
it was so close, but it's too late now for us, we didn't make it

therefore, i would be happy to meet you again even just in dreams only
thou in my dreams it will be the painful tears because i miss you
i keep searching and wandering repeatedly, didn't say a word, just tears
i miss you to death
i love you ♥

♪ Note:
English translation might contain some errors. Sorry.