邓超 孙俪 - 画壁 (OST. 画壁 2011)

邓超 孙俪 - 画壁 (OST. 画壁 2011)
作曲:藤原育郎 / 填词:陈少琪

(孙)风吹入我的梦 你夜里追着风
这目光熟悉又陌生
扰乱我灵魂 一眼像一生

(邓)爱是体会牺牲 我愿承受伤痕
只要你相信我的真 爱就能战胜
命运的残忍

(*) (孙)我和你是一次日落遇上一场潮汐
(合)我没有(拥有)惊天动地爱一个人的勇气
(孙)我在躲避你 (邓)我在等待你
(孙)心在拥抱你 (合)隔着墙壁

(**) (合)不求如烟的爱能够感动天地
只要曾在岁月中相遇
(孙)我看透你的思绪
(邓)我听到你的叹息
(孙)这回忆 (邓)我珍惜
(孙)这场雨 (邓)太美丽
(合)得不到 忘不了
最深的爱是舍得放开你

(合)爱是体会牺牲 我愿承受伤痕
(孙)我不想贪图你的真 用眼泪见证
命运的残忍

(*), (**) 2x

English :

Deng Chao, Betty Sun - Mural
Music : Ikuro Fujiwara / Lyric : Keith Chan

Wind entered my dream, you chase the wind in the night
this vision is somehow famliar yet strange
disturb my soul one in a lifetime

love is experienced through a sacrifice, i'm willing to bear the scars
as long as you believe i'm real, i could conquer the cruel fate of ours

(*) we are both in the sunset midst of a tidal wave
i don't have a courage to love til the end
i avoided you,  i waited for you
my heart embraces you, through this mural

(**) won't ask this ash-like love could moves heaven and earth
would just want to meet each other again in years
i see through your thoughts
i hear your griefs
these memories, i cherish

this rains, too beautiful
can't get it, can't forget it
the deepest love is willingness to let you go

love is experienced through a sacrifice, i'm willing to bear the scars
i don't want to seek the real you anymore, let tears witness this cruel fate

(*), (**) 2x

Note :
At first I thought this movie would be extremely boring. 
In fact, thou some kinda out of -world- aka. too fantasy, I love the story anyway.
Especially the leading characters, Deng Chao and Betty Sun. Hope their marriage is ever after ♥