何晟铭 - 见或不见

何晟铭 - 见或不见 (2011)
作词:仓央嘉措 / 作曲:谭旋编曲:谭旋
OST. 宫—锁心玉 2011


你见,或者不见我
我就在那里不悲不喜
你念,或者不念我
情就在那里不来不去
你爱或者不爱我
爱就在那里不增不减
你跟,或者不跟我
我的手在你手里不舍不弃
来我怀里
或让我住进你的心里
默然相爱 寂静喜欢

---

ENGLISH
MICKEY HE - SEE OR NOT SEE

whether you see me or not
i am there, neither sad nor happy
whether you thinking about me or not
feeling is there, neither come nor go
whether you love me or not
love is there, neither increase nor decrease
whether you follow me or not
my hand is in yours, neither stay nor leave
either come to my arms
or let me stay in your heart
silently loving , quietly loving.